Зелёный крем-суп - ни что иное, как суп из брокколи.
Но мне показалось скучным так его называть - ну кто не слышал о брокколи? Или о шпинате?
Детям можно рассказать историю о том, что этот суп готовится не из овощей, его просто красят красками в зелёный цвет. Ну, что-нибудь в таком духе. Я думаю, вы сможете пофантазировать на эту тему.